ferdos al hikmat

  • Placeholder

    فردوس الحکمت

    علمائے مترجمین واتبعہ نے یونانی اور دوسری زبانوں کی طبی کتابوں کا ترجمہ بنو امیہ کے دور خلافت سے شروع کر دیا تھا مگر علم طب کمال عروج حقیقت عباسی خلفاء کے دور میں ملا۔ان پرانی کتابوں سے جن کا ترجمہ عباسی خلافت کے ابتدائی دور میں ہوا یا ان کی تالیف و تدوین عہد عباسی میں کی گئی وہ سات کتابیں ہیں جو خاصی مشہور ہیں ان کا اکثر ذکر عربی مصنفین نے کیا ہے۔ان میں سے ایک کتاب فردوس الحکمت علی بن ابن الطبری کی ہے۔یہ طب کے موضوع پر عربی زبان کی پہلی کتاب ہے جو عربی میں تالیف ہوئی۔اس کتاب کی عظمت یہ ہے کہ ابوبکر زکریا، رازی، مسعودی، یاقوت المہدی، ابوریحان البیرونی جیسے جید علماء نے اپنی تصنیف میں اکثروبیشتر فردوس الحکمت کے حوالے پیش کئے ہیں۔آہستہ آہستہ یہ کتاب نایاب ہوگئی انتہائی جستجو اور تلاش کے بعد I.G Brown آئی جی براؤن کو مل گئی جو برٹش میوزیم میں محفوظ ہے 1924ء اس کا ایک نسخہ برلن سے ہندوستان آیا۔

Home
Cart
Search
Category

Main Menu